Artists by letter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Chinese Translation Tab (ver 2) - M Ward


 
Chinese Translation Tab
most of m. ward's songs are in a fairly unused open d tuning. slack key players call it
"old mauna loa" i believe.
 and some old school blues players use it. its open d but the bottom (high sounding) 
strings remain at
 "B" "e"  so its DADF#Be. and when u strum it open, it sounds like most m ward songs already.



---------0------------------------0-------------------------|
---------0------------------------0-------------------------|
---------0------------------------1-------------------------|
---------4------------------------2-------------------------|
---------5------------------------2-------------------------|
---------0------------------------2-------------------------|
I sailed a wild, wild sea      climbed up a tall, tall mountain




-------0-----------------------0-------------------------------|
-------0-----------------------2-------------------------------|
-------0-----------------------3-------------------------------|
-------4-----------------------2-------------------------------|
-------5-----------------------0-------------------------------|
-------0-----------------------0-------------------------------|
I met a old, old man          beneath a weeping willow tree




-----------0-------------------------------0-------------------------|
-----------0-------------------------------0-------------------------|
-----------0-------------------------------1-------------------------|
-----------4-------------------------------2-------------------------|
-----------5-------------------------------2-------------------------|
-----------0-------------------------------2-------------------------|
He said now if you got some questions       go and lay them at my feet




------0--------------------------0-------------------------------|
------0--------------------------2-------------------------------|
------0--------------------------3-------------------------------|
------4--------------------------2-------------------------------|
------5--------------------------0-------------------------------|
------0--------------------------0-------------------------------|
but my time here is brief         so you'll have to pick just three




...And I said 



-0-----------------------------------5------------------|
-0-----------------------------------5------------------|
-0-----------------------------------5------------------|
-4-----------------------------------5------------------|
-5-----------------------------------5------------------|
-0-----------------------------------5------------------|
What do you do with the pieces of a broken heart




----5-------------------------------0------------------|
----5-------------------------------0------------------|
----5-------------------------------0------------------|
----5-------------------------------4------------------|
----5-------------------------------5------------------|
----5-------------------------------0------------------|
and how can a man like me remain in the light




------2-----------2----------------------------------------------------|
------3-----------1----------------------------------------------------|
------3-----------3----------------------------------------------------|
------0-----------2----------------------------------------------------|
------X-----------0----------------------------------------------------|
------X-----------X----------------------------------------------------|
and if life is really as short as they say




-----5---------------0-----------------------------------------------|
-----5---------------3-----------------------------------------------|
-----5---------------4-----------------------------------------------|
-----5---------------5-----------------------------------------------|
-----5---------------5-----------------------------------------------|
-----5---------------X-or 0------------------------------------------|
then why is the night so long




------------7----------------------------------X---------|
------------7----------------------------------X---------|
------------7----------------------------------X---------|
------------7----------------------------------4---------|
------------7----------------------------------5---------|
------------7----------------------------------0---------|
and then the sun went down and he sang for me this song




-----0----------------------0-------------------------|
-----0----------------------0-------------------------|
-----0----------------------1-------------------------|
-----4----------------------2-------------------------|
-----5----------------------2-------------------------|
-----0----------------------2-------------------------|

See I once was a young fool like you




--0------------------------5-----------------------------------|
--0------------------------5-----------------------------------|
--3------------------------5-----------------------------------|
--4------------------------5-----------------------------------|
--4------------------------5-----------------------------------|
--4------------------------5-----------------------------------|
afraid to do the things     that I knew I had to do


-----0-----------------------------0----------------------0----|
-----2-----------------------------0----------------------2----|
-----3-----------------------------1----------------------3----|
-----2-----------------------------2----------------------2----|
-----0-----------------------------2----------------------0----|
-----0-----------------------------2----------------------0----|
So I played an escapade just like you    I played an escapade just like you




--------0--------------------------0-------------------------|
--------0--------------------------0-------------------------|
--------0--------------------------1-------------------------|
--------4--------------------------2-------------------------|
--------5--------------------------2-------------------------|
--------0--------------------------2-------------------------|
I sailed a wild, wild sea         climbed up a tall, tall mountain


--------0---------------------0-------------------------------|
--------0---------------------2-------------------------------|
--------0---------------------3-------------------------------|
--------4---------------------2-------------------------------|
--------5---------------------0-------------------------------|
--------0---------------------0-------------------------------|
I met an old, old man            he sat beneath a sapling tree


-----------0-------------------------------0-------------------------|
-----------0-------------------------------0-------------------------|
-----------0-------------------------------1-------------------------|
-----------4-------------------------------2-------------------------|
-----------5-------------------------------2-------------------------|
-----------0-------------------------------2-------------------------|
He said now if you got some questions       go and lay them at my feet


-------0--------------------------0-------------------------------|
-------0--------------------------2-------------------------------|
-------0--------------------------3-------------------------------|
-------4--------------------------2-------------------------------|
-------5--------------------------0-------------------------------|
-------0--------------------------0-------------------------------|

but my time here is brief          so you'll have to pick just three





 And I said 



-0-----------------------------------5------------------|
-0-----------------------------------5------------------|
-0-----------------------------------5------------------|
-4-----------------------------------5------------------|
-5-----------------------------------5------------------|
-0-----------------------------------5------------------|

What do you do with the pieces of a broken heart


----5------------------------------0------------------|
----5------------------------------0------------------|
----5------------------------------0------------------|
----5------------------------------4------------------|
----5------------------------------5------------------|
----5------------------------------0------------------|

and how can a man like me remain in the light




------2-----------2--------------------------------|
------3-----------1--------------------------------|
------3-----------3--------------------------------|
------0-----------2--------------------------------|
------X-----------0--------------------------------|
------X-----------X--------------------------------|
and if life is really as short as they say




-----5----------------0----------------------------------------------|
-----5---------------3-----------------------------------------------|
-----5---------------4-----------------------------------------------|
-----5---------------5-----------------------------------------------|
-----5---------------5-----------------------------------------------|
-----5---------------X-or 0------------------------------------------|
then why is the night so long


-----------7----------------------------------------X---------|
-----------7----------------------------------------X---------|
-----------7----------------------------------------X---------|
-----------7----------------------------------------4---------|
-----------7----------------------------------------5---------|
-----------7----------------------------------------0---------|

and then the sun went down       and he played for me this song







first tab attempt, but i couldn't find any of m. ward's songs in the proper tuning. so
here ya go. hope it helps.... just previewed it and it messed the alignment up.. so
figure it out from this.
 
 
M Ward - Chinese Translation Tab :: indexed at Ultimate Guitar.
Chinese Translation tabs @ 911Tabs

About the artist behind Chinese Translation Tab:

Matt Ward, known by his stage name M. Ward, is a singer-songwriter and guitarist who rose to prominence in the Portland, Oregon music scene. In the summer of 2006, he relocated to New Hampshire and in the fall of 2007 subsequently returned to Portland. Ward was previously a member of the band Rodriguez with Kyle Field of Little Wings. Their album Swing Like a Metronome was released in 2000 and produced by Jason Lytle of Grandaddy.

His solo debut Duet for Guitars #2 was released by Howe Gelb on his Ow Om record label. Ward's 2001 album, End of Amnesia, was put out by Future Farmer Records. A collection of live recordings, Live Music & The Voice of Strangers, was a self-released disc that was sold at his shows in 2001. His subsequent albums have been released on Merge Records.

He has guested on recordings by Cat Power, Beth Orton (with whom he co-wrote the title track to her album Comfort of Strangers), The Court & Spark, Bright Eyes (with whom he toured on the 2004 Vote For Change tour with R.E.M. and Bruce Springsteen), Jenny Lewis (debut solo album Rabbit Fur Coat he co-produced), and My Morning Jacket.

In 2006, he contributed a song to, and helped produce the John Fahey tribute album I Am the Resurrection. He also appears on Norah Jones' album Not Too Late, performing backing vocals and guitar on "Sinkin' Soon", and toured as the opener and a member of her "Handsome Band" for the album in the spring of 2007. Also his cover of David Bowie's song "Let's Dance" is featured on the soundtrack of the 2007 New Zealand film Eagle vs Shark.

In 2004 Ward played guitar for Bright Eyes on a taping of The Late Late Show with Craig Kilborn. During the performance Bright Eyes' singer Conor Oberst yelled out "M. Ward for President!" This prompted Newsweek magazine to run an article on Ward and his next album Transistor Radio.

Ward's latest album, Post-War, was described by Vanity Fair in its August 2006 issue as thematic on the question "How will America heal once this craziness in Iraq is over?" Ward said in that article that he looked to the post-war music of the late 1940s and 50s. "I had the naive, simplistic idea that producers and writers and artists of the time helped in a minuscule way to change the mind-set of America". The album was released on Merge Records on August 29, 2006. It features cameo performances by Howe Gelb, Jim James and Neko Case. Ward says that "Amazing Grace" is probably his favorite song ever. His favorite piece of musical equipment is the TASCAM 4-Track Recorder, which he uses to start every song he writes. [1] From the music blog It's Hard To Find A Friend: "According to the Omaha City Weekly: ...Also with recording plans for the winter is Conor Oberst. Beginning in the new year, Oberst is slated to begin recording two new albums — one a solo record in Mexico (?) with Jake Bellows playing a role and another with a new band being formed with M Ward". [2] Ward recently formed She and Him with actress Zooey Deschanel, the album Volume One—which he produced—was released on Merge Records on March 18, 2008. Ward and Deschanel performed (along with Yo La Tengo) on Late Night with Conan O'Brien on April 22, 2008.

Indexed at Wikipedia.

Show us your talent, perform Chinese Translation Tab!

Here you can post a video or audio performance. Tell me more ...
Where can we find your performance? Tell me more ...
Your comment:
Please, log in to post your performance.